Half Truths

Uno dei libri più attesi tra le uscite di questo autunno . Un nuovo romantic suspense dall’autrice Claire Contreras che sta già facendo parlare di sè ancor prima di essere pubblicato.

synopsis

Avete sentito parlare di quei gruppi – quelli segreti in cui sono invitati solo la crème de la crème, e su cui coloro che non ne fanno parte ipotizzano da secoli – Io sono la seconda persona nella mia famiglia invitata a parteciparvi, ma per loro sono carne fresca. Nuovo sangue. Ma anche nuovi soldi.
Loro credono di potermi scansare, che sono qui per il loro divertimento, per farmi calpestare, ma scopriranno abbastanza presto che non è così.

Potrei sembrare una di loro, con le mie borse e i miei abiti firmati provenienti direttamente dalle passerelle parigine, ma non lo sono. Sono qui per avere risposte, per vendicarmi del sangue versato sui loro tappeti persiani secolari.

Mi sono trasferita qui per scoprire cosa è accaduto a mio fratello maggiore, che è scappato da qui a gambe levate, e al mio amico che apparentemente è scomparso nel nulla. Certamente non ero venuta qui per catturare l’attenzione del famoso giocatore di hockey, indipendentemente da quanto lui lo volesse. Non ero qui per essere sottoposta alla sua valutazione o al suo giudizio o per leggere tra le righe della sua aura misteriosa. Ero qui per la società, perché solo loro avevano le risposte che cercavo. Ma questo fino a quando non ho scoperto che per ottenere quelle risposte, dovevo passare attraverso di lui. E lui dice che se voglio entrare, devo giocare secondo le loro regole, seguire il loro esempio.

È un gioco a cui intendo partecipare.

Potrei essere la seconda persona che conosco ad essere invitata nella loro società, ma sarò la prima ad uscirne illesa.

Versione originale

You’ve heard of these groups – the secretive ones that only the crème de la crème are invited into, the ones outsiders speculate about for centuries – I’m the second in my family invited to attend, but to them, I’m fresh meat. New blood. New money, too.
They think they’ll elbow past me, that I’m here for their amusement, for them to walk all over, they’ll find out soon enough that I’m not.

I may look like one of them, with my designer bags and clothes straight from the Parisian runways, but I’m not. I’m here for answers, to take revenge for blood spilled on their centuries-old Persian rugs.
I transferred here in search for answers about what happened to my older brother, who hightailed out of here, and my friend who seemingly disappeared into thin air. I certainly wasn’t here for the attention of the star hockey player, regardless of how much he willed my eyes his way. I wasn’t here for his scrutiny or his judgment or to read into his mysterious aura. I was here for the society, because only they held the answers I needed. That was, until I found out that in order to get those answers, I needed to go through him. He’s saying if I want in, I have to play by their rules, follow their lead.
It’s a game I’m willing to play.

I may be the second person I know of to be invited into their society, but I’ll be the first to make it out intact.

Link Amazon